„Hobby-Namensforscher“ – das stand auf der Bauchbinde, der Einblendung am unteren Bildrand, als ich zum ersten Mal im Fernsehen zu sehen war. Diese Funktion wurde mir seitdem häufig zugeschrieben, obwohl ich damit gar nicht so glücklich bin. Ich bin ja nicht wirklich Namensforscher (und auch nicht Namenforscher), jedenfalls nicht im Sinne der Sprachwissenschaft und Onomastik. Darum ärgert es mich sehr, wenn ich als „selbsternannter Namensforscher“ bezeichnet werde, denn das stimmt überhaupt nicht. Ich habe mich nie selbst Namensforscher genannt.
Allgemein
Prost Neujahr
Ein Keno in Ostfriesland, ein Xaver in Oberbayern oder ein Kjell in Dithmarschen: keine Aufreger. Für Überraschungen sorgen die regionalen Unterschiede bei den Vornamen nur, wenn diese lokalen Besonderheiten außerhalb ihrer üblichen Region vergeben werden.
Noch viel ausgeprägter als bei den Vornamen sind die regionalen Unterschiede in der Alltagssprache. Letzte Nacht haben wir mit „Prost Neujahr“ auf das Jahr 2018 angestoßen, obwohl bei uns rund um Hamburg eigentlich ein „Frohes neues“ gewünscht wird. Jetzt weiß ich endlich, warum wir da abweichen: Seit Jahren feiern wir Silvester gemeinsam mit Freunden aus Ostfriesland und da ist „Prost Neujahr“ üblich – siehe Karte!
Diese Karte stammt aus dem Buch „Grüezi, Moin, Servus! Wie wir wo sprechen“. Die Wissenschaftler Stephan Elspaß, Adrian Leemann und Robert Möller sowie der Datenjournalist Timo Grossenbacher erklären darin, warum die gemeinsame Sprache nicht immer ein verbindendes Element ist. Jede Region im deutschsprachigen Raum hat ihre eigene Art, den Dingen einen Namen zu geben. Wo sagt man zu gebratenen Hackfleischklößen Frikadelle und wo Hacktätschli? Antworten darauf und warum der eine nicht so babbelt wie der andere schwätzt, finden Sie in diesem Buch: witzig erklärt und illustriert mit schönen Karten.
Grüezi, Moin, Servus! Wie wir wo sprechen
Autoren: Stephan Elspaß, Timo Grossenbacher, Adrian Leemann, Robert Möller
Verlag: rororo
Erscheinungstermin: 15.12.2017
176 Seiten
ISBN: 978-3-499-63330-0
In der Vornamerei gibt es manche Leckerei
Es gibt ein neues Internetprojekt für deutschsprachige Vornameninteressierte: die Vornamerei. Der Name wurde ganz bewusst auf Grund der Assoziationen zum Handwerk gewählt. „Wir sammeln nicht nur Vornamen, wir machen auch etwas mit ihnen!“, so die Gründerinnen.
Geboten wird das volle Programm, es gibt ein Blog, ein Forum und ein Vornamenlexikon.
Ich wünsche der Vornamerei viel Erfolg und freue mich auf viele interessante Beiträge und eine gute Zusammenarbeit!
Presseschau – Sympathie für Kylo?
Zum Jahreswechsel durfte ich wieder viele Interviews zur Vornamenstatistik geben und das mir großen Spaß gemacht. Die Radiointerviews sind logischerweise selten überraschend, da wurde bisher immer genau das gesendet, was ich gesagt habe. In den Zeitungen und Online-Magazinen staune ich aber schon manchmal. So war in der dpa-Meldung zu lesen: „Knud Bielefeld hegt auch für Kylo Sympathie. So heißt der neue Schurke in der siebten Episode der Sternenkriegersaga.“ Natürlich meinte ich im Gespräch den Vornamen Kylo, auf dessen Entwicklung ich gespannt bin und keineswegs den Bösewicht aus dem Erfolgsfilm. Aber das könnte auch missverstanden werden, oder? Den ganzen Artikel gibt es zum Beispiel in der WELT oder beim SHZ.
Die Deutsche Welle hat mich zwar auf deutsch befragt, das Interview aber auf Englisch veröffentlicht: Ben and Mia are 2015’s most popular baby names in Germany
Für alle die, die nicht so gern lesen, hat der NDR einen kurzen Film zur Vornamenstatistik gemacht: Mia und Finn sind beliebteste Namen
In der FAZ wird es privat, dort steht sogar, wie ich Silvester gefeiert habe: Mit Mila geht es am schnellsten aufwärts
Zum Schluss noch etwas Lustiges: Im Hamburger Abendblatt geht es um die überregionale Bekanntheit, zu der ich meiner Heimatstadt verhelfe: Wenn dank Bielefeld alles über Ahrensburg redet. Aber ob Ahrensburg wirklich schöner ist als (die Stadt) Bielefeld?
Daymien, Draculaura und Dennis
Juchhu, es ist wieder Halloween! Vor drei Jahren habe ich hier schon mal über Namen zum Gruseln geschrieben, höchste Zeit für ein Update.
Zuerst Damian: Dieser Name geistert seit 2010 in den Top-100 herum (zuletzt Platz 73), Tendenz steigend. Ich kann die Begeisterung nicht so recht nachvollziehen. Damian ist vokalreich und weich im Klang, das muss man ihm lassen (wenn man so was mag). Vermutlich ist er durch den 2006 geborenen Spross von Rafael van der Vaart – quasi nonstop in der Regenbogenpresse – präsenter geworden, so wie Elias und Noah durch Bobbeles Söhne. Allerdings weiß ich bei einem Damian nie, wie ich ihn sprechen soll: deutsch oder englisch? Für mein Empfinden hält sich das hierzulande die Waage. Und neben Problemen sprachlicher Art ist da eben noch „Das Omen“. Obwohl ich diesen Film nie gesehen habe, muss ich bei Damian und Damien unweigerlich an Dämonen und Teufelskinder denken. Da es sich bei den vielen Damian-Eltern aber sicherlich nicht um Satans-Fans (eher um solche von „Rafa“ und Sylvie Meis?!) handelt, ist diese Assoziation offenbar nicht so dominant wie ich dachte.
Schluss mit irreführenden Infografiken
Mit Infografiken kann man Statistiken objektiv darstellen. Es gibt aber auch eine Vielfalt von Verfälschungsmöglichkeiten, entweder bewusst oder aus Unwissenheit. Viele Grafiken sind irreführend, verwirrend oder zu komplex. Sie werden dann nicht verstanden oder missgedeutet; die Glaubwürdigkeit geht verloren.
Ich setze ja auf beliebte-Vornamen.de auch eine Menge Infografiken ein und bin bestrebt, diese objektiv und leicht verständlich zu gestalten. Darum freue ich mich sehr, dass es jetzt ein tolles neues Buch zu diesem Thema gibt: Informationsvisualisierung: Missbrauch und Möglichkeit von Veruschka Götz und Anna Rigamonti.
Anhand vieler Beispiele helfen die Autorinnen dabei, einzelne Aspekte zu betonen, ohne den Gesamtinhalt zu verzerren. Ein Thema – Farbgebung – wird sogar anhand eines Beispiels aus der Vornamenwelt erklärt:
Ich finde die Idee toll, die Vornamenhitlisten anhand eines Gantt-Diagramms darzustellen. Sobald ich ein gutes Tool zur Erstellung von Gantt-Diagrammen gefunden habe, werde ich das aufgreifen!
Eine Anmerkung zum Farbgebungsaspekt: Ja, es ist antiquiert und klischeehaft, Weibliches rosa und Männliches blau zu markieren. Andererseits können Stereotypen auch nützlich sein: Diese Farbzuordnung ist sehr bekannt, so dass eine Infografik, die diese Farben verwendet, schnell verstanden wird.
Informationen zum Buch
Informationsvisualisierung: Missbrauch und Möglichkeit
Autorinnen: Veruschka Götz und Anna Rigamonti
Verlag: avedition, 2015
ISBN-10: 3899862287
ISBN-13: 978-3899862287
Die meistkommentierten Beiträge im Vornamen-Blog
Seit Mai 2008 gibt es dieses Blog und wir haben bisher mehr als 1.300 Beiträge veröffentlicht. Ich fand es spannend mal nachzusehen, zu welchen Beiträgen die meisten Kommentare abgegeben worden sind. Hier die 25 meistkommentierten Beiträge im Vornamen-Blog:
- Vornamenhitliste 2012: Mia und Ben wieder vorn
- Wenn Lehrer einen Namen suchen
- Name mit X – das verpflichtet
- Harry Potter: Namen der Romanfiguren
- Die Sache mit Schaklin – Es ist noch schlimmer!
- Mit Laurita und Kevin im Kino
- Kevin ist kein Name, sondern eine Diagnose
- Hilfe, ich heiße Annika
- Jahresrückblick 2014: Bloß nicht Conchita
- Wenn der Familienname ein Vorname ist …
- Jahresrückblick 2013: Elsa ist keine Kuh
- Die Namen der 1c aus Ahrensburg
- Warum der Name Nora gar nicht geht
- Was wir Rose nennen, duftete unter jedem andern Namen genauso süß.
- Wirklich seltene Vornamen
- Seht fern! Oder lieber doch nicht?
- Immer mehr Mädchennamen mit -a
- Wenn Bettina zu Benita mutiert
- Die Namen der 1b aus Ahrensburg
- Wer kennt noch weitere Geburtenlisten?
- Babynamen mit vier Sternen
- Mia und Ben sind die beliebtesten Vornamen 2011
- Aufsteiger und Absteiger 2013
- Von Mia bis Marlies – Top 800 der 2010er Jahre
- Rosalie oder: Wie viel Zucker braucht die Frau?
Die „Babynamen der Woche“-Reihe habe ich weggelassen, da gibt es einige Ausgaben mit sehr vielen Kommentaren!
Das ist unprofessionell!
Das mag ich gern, wenn es heißt, auf beliebte-Vornamen.de sei etwas unprofessionell. Schließlich mache ich das hier zum Spaß und nicht beruflich. Ich schreibe hier, wozu ich Lust habe. Ich muss mich keinen Konzernrichtlinien unterordnen, keine Zertifizierungs-Vorschriften beachten und keine Qualitätsstandards einhalten, die ich nicht selber gestellt habe. Das ist unprofessionell und das ist gut so.
Unprofessionalität wird mir oft vorgeworfen, wenn ich mal meine Meinung zu einem Vornamen äußere. Wenn mir ein Name nicht gefällt, dann soll ich das doch für mich behalten; das geht ja gar nicht, dass ich den Namen schlecht mache. Anscheinend wird meine Einschätzung als sogenannter Vornamenexperte auf die Goldwaage gelegt. Wenn mir ein Vorname besonders gut gefällt, dann ist es auch nicht allen recht – es beschweren sich Eltern, dass ich ihren Lieblingsnamen mit meiner Meinungsäußerung noch beliebter mache und er dann noch häufiger vergeben wird. So dürfte klar sein, warum ich mich bei den Kommentaren zu den „Babynamen der Woche“ sehr zurückhalte.
Den heftigsten Protest ernte ich übrigens mit meinen Notizen zum Vornamen Cataleya. Dort schreibe ich, dass der Name aus dem mittelmäßigen Actionfilm Colombiana stammt. Unglaublich, wie viele Leute diesen mittelmäßigen Film gar nicht so mittelmäßig finden und mich heftig beschimpfen. Die meisten Kommentare auf der Internetseite habe ich wegen der nicht zur Veröffentlichung geeigneten Wortwahl gleich gelöscht. Die zahlreichen E-Mails hebe ich auf, für den Fall, dass ich mal ein kreatives Schimpfwort brauche.