Liebe Community,
wir suchen einen Vornamen für unsere zweite Tochter. Wir leben im wunderbaren Schleswig-Holstein und mögen (im weitesten Sinne) nordische Namen. Die große Schwester heißt Malin.
Momentan sind in der engeren Auswahl z. B. Ida, Janna oder Janne und Freda. Mir gefallen auch ausgefallenere Namen wie Asta oder Levke, aber damit tut sich der Rest der Familie schwer. Unser Nachname beginnt mit S, so dass Vornamen mit S aufgrund der Initialen leider ausgeschlossen sind.
Wir hoffen auf eure Unterstützung für den einen zündenden Vorschlag.
Danke und viele Grüße
Katharina
Update: Das Mädchen hat den Namen Hanne bekommen.
Freda finde ich toll – oder Theda. Asta würde mir auch sehr gefallen, aber der ist ja wohl raus. Marit ist hübsch, wäre mir persönlich aber wirklich zu nah an Malin.
Sonst hab ich noch …
Blomma
Senta
Selma
Hanne
Elva
Merethe
Elske
Dagny
Viveca/Vivica
Svea
Svana
Jarven
Upps, ich sehe gerade, mit S wolltet Ihr ja nicht …
Nella
Jella
Jelka
Liska
Oda
Orla
Enna
Avila
Kaja
Lovis
Aila
Runa
Namen mit S sind leider raus. Aber Liska, Oda, Hanne und Merete nehmen wir mir auf die wachsende Liste.
Liebe Katharina,
Ich mag nordische Namen und vor allem Mädchennamen auch sehr gerne. Ich habe dir hier eine kleine Auswahl zusammengestellt und hoffe das dort auch Namen dabei sind die dir und deinem Mann gefallen. Ich habe auch darauf geachtet, dass die Namen auch gut zu Malin passen.
Ich wünsche euch alles Gute.
Hier kommt meine Auswahl:
1. Isa
2. Talvi
3. Camilla
4. Ylvi
5. Majvi
6. Annika
7. Lotta
8. Malena
9. Svea
10. Jule
11. Edda
12. Ronja
13. Madita
14. Freya
15. Milla
16. Enna
17. Nele
18. Liv
19. Tjorven
20. Linnea
21. Lennja
22. Smilla
23. Leevke
Du kannst ja mal sagen, ob welche dabei waren die euch gefallen
Alles Gute, wünscht euch Ida
Hallo und danke. Zu Malin wurden sie sicher alle gut passen. Einige haben wir schon auf unserer Liste, andere sind im Umfeld schon vergeben. Aber zusätzlich gefällt uns Nele noch gut.
Es freut mich sehr, dass euch die Namen gefallen und ihr sogar noch einen gefunden habt!
Vielleicht könnt ihr ja dann mal sagen für welchen Namen ihr euch entschieden habt (natürlich nur, wenn ihr das wollt).
Marit und Malin wäremir zu nah beieinander, die beiden Namen und Schwestern würden, fürchte ich, oft verwechselt.
Aber, wenn dich die Ähnlichkeit nicht so stört, wie wäre es mit Elin?
Das stimmt, sie sind wirklich sehr nah. Und das gleiche Problem hBen wir mit dem an sich sehr schönen Namen Elin.
Wie wäre es mit Gerda, Greta oder Grit?
Gerda ist nicht so unser Geschmack, aber Greta und Grit gefallen uns gut. Danke.
Berit
Birte
Bente
fallen mir noch ein.
Danke, die sind alles drei wirklich schön. Vor Allem Berit gefällt mir.
Oder Britta?
Eine Britta gibt’s tatsächlich schon im Umfeld.
Oder Beeka und Tilke
Tilke hieß mein Mathelehrer .
Das ist ein neues unerwartetes Ausschlusskriterium. Beeka oder Beeke hingegen finde ich toll.
Hallo Katharina,
Malin und Marit für Geschwister würde ich auch nicht machen, solche ähnlichen Namen führen oft dazu, das Geschwisternamen verwechselt werden.
Wie wäre es mit:
Malin und Finja – ich kenne Geschwister, die so heißen
oder
Malin und Inga
Malin und Greta
Malin und Jonna
Malin und Karla
Ich mag auch den Namen Swantje sehr gerne, aber ein Name mit S kommt ja aus verständlichen Gründen nicht in Frage. Wie wäre es stattdessen mit Jantje?
Oder Namen mit der nordischen Kosenamen-Endung „ke“.
Anneke
Frederike
Henrike
(Marike hat schon wieder Ähnlichkeit mit Malin.)
Hallo, Jonna und Jantje gefallen uns wirklich gut und passen echt gut zu Malin, das steht fest. Frederike bzw. Freda stehen auch schon auf unserer Liste. Danke.
Ich wäre fast eine Anneke geworden!!
Malin und Berit hat was, finde ich.
Wenn dir Berit gefällt, könnte ich mir das als Geschwisterkombimation gut vorstellen.
Berit mausert sich hier langsam tatsächlich zum Favoriten.
Der Name passte auch gut zum Nachnamen.
Katharina ich will dir den Namen Berit nicht schlecht machen, aber ich mag ihn nicht gerne. Ich finde er klingt nicht so schön außerdem klingt er so „alt“, wenn du weißt was ich meine. Also das passt einfach nicht zu einem Baby oder Kleinkind…
Das ist sicher Geschmachssache. Ich finde Berit hat auch was kesses.
Mir gefällt in Kombination mit Malin außerdem das verbindende i als vorletzter Buchstabe.
Das trifft ja zum Glück auf alle Namen (-skombinationen) zu. Mir gefällt Berit, ob es deshalb der Name wird bleibt ja offen, zumal ich das natürlich nicht allein entscheiden werde.
Ich danke euch aber für eure ehrlichen Meinungen, um so unterschiedliche Sichtweisen zu erfahren habe ich mich an euch gewandt.
was wäre noch mit Jordis?
Dorit und Jannika fallen mir noch ein.
Da du die -ke Endung sehr magst musste ich direkt an meinen eigenen Namen denken: Inken
Freda finde ich auch toll, würde aber eher zu Frida tendieren, das lässt sich irgendwie leichter aussprechen:)
Freya ist meiner Meinung nach auch ein wunderschöner Name, ich kenne bis jetzt nur Freyas die „fraia“ ausgesprochen werden, soweit ich weiß ist das hier in Deutschland auch die gängigste Variante.
Weitere Namen die ich passend finde: Alva, Alba, Embla, Iva, Smilla, Runa
Annike
Jannike
Insa
Ineke
Tineke
gibt es noch.
Berit wäre jetzt auch nicht direkt meine Wahl – ich mag klassische und biblische Namen und kann mit den nordischen nicht soviel anfangen.
Berit finde ich aber durchaus hübsch. „Alt“ klingt er für mich nicht, im Gegensatz zu Edda oder Ebba, die dir ja auch gefallen.
Da fällt mir noch Annik ein, eine schwedische Variante von Anna. Gefällt mir viel besser als Annika, allerdings könnte der Name öfter missverstanden werden, weil Annika so gängig ist.
Berit kannte ich eine, die jetzt auch schon in den 40ern ist. Ein hübscher Name, den ich nicht als alt wahrnehme, aber schon als etwas herber als Malin, Marit oder Merit.
Gab’s eigentlich schon Linda als Vorschlag? Oder Irma? Oder wären die nicht nordisch genug?
Wow, danke für die vielen neuen Vorschläge. Wir haben tatsächlich viele neue Favoriten gefunden. Einige Namen wie auch Irma oder Jordis fallen leider weg weil sie schon vergeben sind oder doch nicht wirklich zum Nachnamen passen.
Danke an euch alle für die Mühe.
Liebe Grüße, Katharina
Malin und Annik
könnte ich mir auch gut vorstellen.
Da ist könnte allerdings tatsächlich das Problem sein, dass das viele für eine Annika, bei der das letzte a vergessen wurden, halten.
Wenn ich Katharina richtig verstanden habe, mag sie Namen ‚ die eher „herb“ oder „sperrig “ empfunden werden.
Fria oder Marieke. Letzterer halt nur gefühlt nordisch. Kenne jeweils eine.
Ich könnte noch Lillemor, Minna, Els, Lis oder Liv anbieten. Alles sehr sehr schöne Namen die zu Malin schön passen:)
Wie wäre es mit Bente? Meine Schwester heißt so. Der Name ist allerdings auch unisex.
Fria. Marieke. Frederica.
Hallo, ich komme leider momentan nicht mehr dazu, alle Kommentare einzeln zu beantworten, lese und freue mich aber über alle. Bente gefällt mir richtig gut, da sieht man den Trend zu eher etwas sperrigen Namen bestätigt. Aber auch Liv steht auf unserer Liste.
Annik rumpelt ziemlich mit unserem Nachnamen.
Liebe Grüße, Katharina
Bei Liv ist die Aussprache nicht ganz eindeutig – es gibt „Liff“ und auch „Lief“.
Das wird ja immer bei Liv erwähnt. Aber für Liv kenne ich nur „Liff“, während der männliche Liev „Lief“ ausgesprochen wird-wie der Schauspieler Liev Schreiber.
Genau das ist mein Problem mit Liv oder auch Freya. Schon bei unserer großen Tochter sind manche Menschen erstaunlich resistent gegenüber Aussprachehinweisen. Dennoch sind es wunderschöne Namen und ich würde dazu neigen meine Aussprachesorgen zu ihren Gunsten zu vergessen.
@Miez: Meine Tochter ging mal mit einer „Lief“ in eine Klasse 🙂 Hat mich auch erst mal irritiert.
@Annemarie
Oh, das ist wirklich irritierend.
Ich dachte, es wäre ein wenig wie bei Amelie. Da wenden ja einige immer ein, dass das ein Krankheitsbild sei, wobei die Name und die Krankheit etymologisch gar nicht verwandt sind.
Aber in der Nachhilfe bin ich einer kleinen Amelia begegnet, deutsch gesprochen. Hat mich auch sehr irritiert.
Da mein letzter Kommentar irgendwie verloren gegangen ist:
– Gerda
– Greta
– Grit
– Pia
– Björk
– Enya
Sorry, jetzt habe ich meinen alten Kommentar doch noch gefunden. Ich hatte nicht nach den neueren Kommentaren gesucht.
Ich möchte euch nicht völlig verunsichern, aber wollt ihr zu einem eher mädchenhaften und süßen Namen wie Malin eine herbe Bente kombinieren? Das könnte den Eindruck von Goldmarie und Pechmarie erwecken.
Ich finde Bente nicht herb. Und Malin nicht süß. Malin ist weich, ja, aber hatte eine Konsonantenendung, wodurch es schön erwachsener klingt.
Ich kenne Malins (auch eine mit å) und auch Bentes – beide Namen passen zu einem Kind, als auch zu Erwachsenen Menschen.
Katharina, du schreibst, Malins Name wird von vielen Leuten falsch ausgesprochen?
Wie sprecht ihr denn den Namen aus bzw. wünscht die Aussprache und wie sprechen es die Leute, die es falsch machen?
Ich finde, dass Malin und Bente ganz gut zusammenpassen, weil eben beides nordische Namen sind. Ich finde, Malin klingt weich, aber nicht „zu süß „. Ein Name, der auf jeden Fall zu einer Jugendlichen oder einer erwachsenen Frau genauso passt wie zu einem Mädchen. Bente klingt für meine süddeutschen Ohren fremd. Mir ist er bisher nur als Mädchenname begegnet (ausschließlich in den Medien, persönlich kenne ich niemanden, der so heißt), aber er wird offenbar auch als Jungenname vergeben.
Ich würde Bente mit offenen kurzem e in der 1. Silbe aussprechen, also wie Ente. Dass die „Ente“ drinsteckt, kann natürlich zu Scherzen und Hänseleien anregen.
Gewöhnbar ist er auf jeden Fall und für mich besser vorstellbar als die auch schon vorgeschlagenen Namen Edda oder Ebba.
Ich finde Bente ebenfalls zu herb für Malin, dann ist er im Gegensatz dazu auch noch geschlechtsneutral, was ich als starkes Ungleichgewicht empfinde (ähnlich wie z.B. Rosalie und Toni für zwei Mädchen).
Mir persönlich ist Bente nur als Jungenname begegnet.
Berit würde ich persönlich zwar auch nicht vergeben, durch das das i in der Endsilbe wirkt der Name auf mich aber heller und weiblicher (vielleicht auch, weil mich die „rit“-Endung an Rita, Zita und Gitta erinnert).
Wobei auch hier die Gefahr besteht, dass man den Namen für einen Jungennamen halten könnte (Nähe zu Bernd/Bernhard).
Hallo,
Nochmals vielen Dank für die Kommentare.
Wir sprechen Malin mit Betonung auf der ersten Silbe und stolpern immer mal wieder über Menschen, die es „Malien“, also mit einer langen zweiten Silbe, aussprechen. Das nervt insbesondere wenn es auch nach mehrmaligem Daraufhinweisen nicht klappt.
Und nun zum Bente/Berit Problem.
Ich persönlich finde beide Namen schön und würde sie grundsätzlich auch zum Namen der Schwester vergeben. Sie sind m. M. zwar durchaus herb, aber sowohl für ein Kind als auch eine erwachsene Person passend. Und vor allem ist es doch hochgradig von der Persönlichkeit abhängig, wie diese und ihr Name wahrgenommen werden.
Trotzdem haben wir dank eurer Hilfe ja auch viele andere schöne Namen auf der Liste.
Der aktuelle Favorit ist übrigens weder Bente noch Berit.
Erste oder zweite Silbe – wenn die Frage nach der Aussprache mal so einfach wäre. Ob es MALIN, MOLIN oder MORRLIN gesprochen wird, das wird leidenschaftlich bis fanatisch diskutiert. Mich hat mal ein Berufspolitiker bedrängt, ich solle in meinem Vornamenlexikon klarstellen, dass MORRLIN die einzige richtige Aussprache ist.