Aus aller Welt

„Das geht zu weit! Eine Schande!“: Im September 1954 gab es in Basel einen Skandal um den Namen Christopher. Die Empörung war so groß, dass der Namensträger sogar umbenannt wurde.

Christopher war ein Gorilla, der 1951 unter schlimmen Umständen in Afrika eingefangen und vom Zoo der Stadt Columbus (Ohio, USA) gekauft wurde. In einem öffentlichen Namenswettbewerb ist er Christopher genannt worden, nach Christopher Columbus. Als der Gorilla 1954 in die Schweiz kam, war die ursprüngliche Bedeutung dieses Namens der Stein des Anstoßes: „Christus im Herzen tragend“ oder auch „Christusträger“. So könne man doch keinen Affen nennen; die Entrüstung der Basler Bürger war groß und Christopher bekam einen neuen Namen: Stefi. Er verbrachte den Rest seines Lebens im Zoo Basel, wo er 1981 starb.

Grafik: © Anna Velichkovsky – Fotolia.com

Vorweg gesagt: Was ich hier heute mache, ist ziemlich dreist. Ich kann nämlich kein Wort Türkisch und habe derzeit auch niemanden mit türkischen Wurzeln in meinem Umfeld. Ich bin mit einer Nazan zur Schule gegangen, kannte einen Orhan und hatte Kollegen namens Ümit und Erdinc (der sich Eddie nannte), das war’s auch schon. Innerhalb weniger Tage sind nun aber zwei Dinge passiert: Erstens habe ich einen türkischen Namen nicht als solchen erkannt und anders einsortiert (Kategorie „ausgedacht“) – upps. Und zweitens habe ich in einem Forum von einem deutsch-türkischen Paar gelesen, das einen Namen sucht, „der zu uns passt und nicht zu türkisch klingt“.

Weiterlesen

Die Neugeborenen in England und Wales haben im Jahrgang 2013 27.000 verschiedene Jungen- und 35.000 verschiedene Mädchennamen bekommen. Oliver und Amelia waren die beliebtesten Babynamen. Amelia ist seit 2011 auf dem ersten Platz, Oliver hat Harry als Spitzenreiter abgelöst. Oscar und George haben Alfie und Riley aus den Top 10 verdrängt. Bei den Mädchennamen musste Lily die Top 10 verlassen, um dem aus deutscher Sicht kuriosen Vornamen Poppy Platz zu machen.

Weiterlesen