Aus aller Welt

Vor zwei Jahren hat ein Berliner Standesamt den Vornamen Cigerxwin in die Geburtsurkunde eines kleinen Jungen eingetragen. Das war wohl kein Problem, denn dieses ist auch der Name eines bekannten kurdischen Dichters. Schwierigkeiten gab es erst, als der Vater des Jungen, ein Kurde, der als politischer Flüchtling aus der Türkei kam, einen Ausweis für Cigerxwin beantragte. Das türkische Generalkonsulat verweigerte die Anerkennung, weil die Buchstaben X, W und Q in türkischen Vor- und Familiennamen nicht verwendet werden dürfen.

Die Berliner Tageszeitung Tagesspiegel zitiert einen Mitarbeiter des Konsulats, der betonte, dass es sich nicht um ein Verbot kurdischer Namen handle. Vielmehr seien seit einem Erlass des türkischen Innenministeriums aus dem Jahr 2005 Namen in der kurdischen Sprache ausdrücklich erlaubt.

Zahlreiche kurdische Namen, die die besagten Buchstaben X, W, und Q enthalten, bleiben aber praktisch verboten.

Referenz: Buchstaben als Politikum, Tagesspiegel vom 15.10.2009

Deutschlands Vornameninteressierte blicken ja immer etwas neidisch über den Atlantik, denn in den USA gibt es wesentlich detailliertere Vornamenstatistiken als bei uns. Der „Erfinder“ der amerikanischen Vornamenhitlisten, Michael Shackleford, berichtet im Blog Nameberry, wie diese Statistiken entstanden sind.

Auslöser war demnach die bevorstehende Geburt seiner Tochter im Jahr 1997. Michael war einer der häufigsten Vornamens seines Jahrgangs, so dass er die Missverständnisse und Verwechslungen, die ein häufiger Name mit sich führt, aus eigener Erfahrung kannte. Seinem Kind wollte er diese Erlebnisse gern ersparen. Michael Shackleford war jedoch nicht mehr auf dem Laufenden, was die damalige Vornamenmode anging. Als Mitarbeiter der Social Security Administration hatte er aber Zugang zu den persönlichen Daten eines großen Teils der amerikanischen Bevölkerung. So kam er auf die Idee, daraus eine Rangliste der häufigsten Vornamen je Geburtsjahrgang zu ermitteln.

Weiterlesen

Anfang des Jahres hieß es noch, es würde keine englischen Vornamenhitlisten mehr geben, um die Kosten einzusparen. Jetzt hat das britische Office for National Statistics doch für das Jahr 2008 eine Babynamenstatistik veröffentlicht. Allerdings wurde diese nicht mehr (wie in den Vorjahren) vom General Register Office erstellt, sondern auf der Grundlage von 708.711 Geburtsmeldungen aus England und Wales.

Weiterlesen

Das Bundesamt für Statistik der Schweiz hat die Vornamen aller im Jahrgang 2008 in der Schweiz geborenen Kinder ausgewertet. Aufgrund der kulturellen Unterschiede in den vier Sprachregionen gibt es vier unterschiedliche Babynamenhitlisten.

Die jeweiligen Spitzenreiter sind Lara und Tim, Emma und Nathan, Giulia und Alessandro sowie Giulia und Gian. Sprach- und Vornamenexperten können die Vornamen wohl ohne Hilfestellung den schweizer Regionen zuordnen, allen anderen empfehle ich einen Blick auf die detaillierten Listen der häufigsten Babynamen in der Schweiz.

• Quelle: Mitteilung des Bundesamts für Statistik