Rechtliche Unsicherheiten bei der Veröffentlichung von Vornamen

Aktuelle Keksnamen

Seit fast 15 Jahren veröffentliche ich in diesem Blog jeden Freitag ausgewählte aktuelle Babynamen und auf der Website gibt es diese Reihe in etwas anderer Form sogar schon noch länger. Alle paar Jahre taucht die Frage auf, ob es überhaupt erlaubt ist, diese Vornamen zu veröffentlichen. Zunächst muss ich anmerken, dass ich kein Jurist bin und dieses Thema als Laie kommentiere.


Mit Erlaubnis der Eltern

Es ist so: Wir sammeln die Babynamen der Woche auf den Internetseiten der Geburtskliniken, wo die Neugeborenen mit Erlaubnis der Eltern vorgestellt werden, normalerweise mit dem Vornamen, dem Geburtsdatum und einem Foto, manchmal auch mit dem Familiennamen. Der Geburtsort ergibt sich aus der Klinik. Der Babyname wurde der Welt also schon präsentiert, wenn ich ihn hier im Blog veröffentliche und lässt hier nicht einmal eindeutig auf eine bestimmte Person schließen. Man kann nie davon ausgehen, dass ein Vorname einmalig in Deutschland oder auf der Welt vorkommt. Für Vornamen gelten weder Persönlichkeitsrechte noch Urheberrechte.

Davon abgesehen: Wie und warum sollte man einen Vornamen geheim halten? Das widerspricht dem Sinn eines Namens.

Aktuelle Keksnamen

Und wenn es doch in Zukunft ein Gesetz gibt, dass die Veröffentlichung aktueller Babynamen verbietet? Dann backe ich jede Woche 30 Kekse und gebe meinen Keksen Namen und veröffentliche die aktuellen Keksnamen Freitags im Blog. Wer will mir das verbieten, auch wenn die Kekse genau so heißen wie Babys, die vor kurzem zur Welt gekommen sind?

Anonymisierung

Ab und zu kommt es tatsächlich vor, dass sich Eltern bei mir melden, weil sie nicht möchten, dass ihr Kind unter den Babynamen der Woche aufgeführt wird. Wenn die Bitte freundlich und glaubwürdig vorgetragen wird, dann erfülle ich den Wunsch ohne Anerkennung einer Rechtspflicht. Wer die bisher erschienen mehr als 700 Folgen aufmerksam durchsieht, wird an zwei oder drei Stellen anonymisierte Einträge entdecken. Es gab leider auch ein paar unfreundliche Aufforderungen mit Androhung von Rechtsmitteln. Da es bei der Drohung blieb, sind die betreffenden Vornamen weiterhin gelistet.

7 Gedanken zu „Rechtliche Unsicherheiten bei der Veröffentlichung von Vornamen“

  1. Ich hab ja irgendwie den Spleen im Kopf, dass ich gerne zusätzlich zu einem „normalen“ Namen noch ein Tier als Z.B. dritten Namen dran klatsche.
    Ich habe recherchiert und habe bisher folgendes gefunden:
    -Falk(a, e oder o als zusätzliche Endung möglich)
    -Wolf
    -Tiger
    -Biene
    -Adler
    -Schwanhilde

    Besonders gefallen mir davon Tiger und Adler, die aber im Gegensatz zu Wolf irgendwie hier gar nicht geläufig sind. In den USA manchmal vergeben, aber auch dort selten.
    Jetzt hab ich mir natürlich in den Kopf gesetzt, dass es Hummel sein muss. Nein, hab ich nicht vergessen aufzulisten. Hummel ist bisher in DE nur ein Nachname.
    D.h. ich werde den Namen beim Standesamt neu beantragen müssen. Ich könnte das auch gut begründen, zum einen weil andere Tiere bereits erlaubt sind, zum anderen könnte es eine Abkürzung von Humbertus sein (und Abkürzungen gehen oft durch) und auch Namen, die sowohl als Vor- wie Nachname genutzt werden (Klaus, Werner, Albert…) sind bekannt. Zudem könnte es mit etwas Fantasie an Namen wie Friedel und Christel erinnern.
    Mir sind also schon mehrere Gründe eingefallen. Wir wollen Mitte nächstes Jahr versuchen, schwanger zu werden.
    Wenn also irgendwann in 2 Jahren ein Kind als Beinamen Hummel trägt, dann war entweder jemand schneller als wir oder wahrscheinlicher, wir waren das. Vorausgesetzt, der Antrag wird akzeptiert. Manche Eltern klagen dann, aber ich weiß nicht, ob mir diese zusätzliche Aufmerksamkeit nicht zu viel wäre. Vermutlich würde ich versuchen, das nein hinzunehmen.
    Meine Hoffnung ist, dass es einfach Reibungslos klappt, aber ich habe Zweifel.
    Manchmal trifft das Standesamt nämlich Entscheidungen, die ich nicht nachvollziehen kann. Sämtliche Pflanzen wie ZB Hyacinth, Rose, Clementine, Melisse etc sind als Vorname erlaubt, aber Holunder wurde abgelehnt. Keine Ahnung wieso.
    Ich habe nicht vor, Holunder erneut einzureichen. Aber ginge das theoretisch? Das ein Name, der nicht zugelassen wurde, von einer anderen Familie nochmal beantragt wird? Wenn es nicht das gleiche Standesamt ist, wissen die das vorher eventuell gar nicht, oder?

    LG

    Antworten
    • Das sollte keine Problem sein, dein Kind Hummel zu nennen. Der Name wird im Standardwerk „Namengebung in Ostfriesland“ von Manno Peters Tammena aufgeführt mit Ursprung im germanische Wortstamm hun, der „junger Bär“ bedeutet.

      Es kann wirklich sein, dass ein Vorname in einem Standesamt abgelehnt wird und in einem anderen zugelassen. Selbst innerhalb eines Amtes kann von verschiedenen Personen unterschiedlich entschieden werden. Es gibt da einen großen Ermessensspielraum. Wenn man einen ungewöhnlichen Vornamen vergeben möchte, erkundigt man sich am Besten schon vor der Geburt beim Standesamt des voraussichtlichen Geburtsorts, ob es Einwände gibt.

  2. Wie spannend! Ich hab zwei Vornamensbücher zuhause und auf mehreren Internetseiten geschaut, aber konnte Hummel bisher nirgendwo als Vorname finden!
    Wobei ich bei der Bedeutung tatsächlich eher an das liebe Insekt denke, was die Blüten bestäubt und uns dadurch Obst schenkt, als an einen Bären.
    Mit dem Buch sollte das beim Standesamt kein Problem sein, dann hab ich ja einen Beweis, dass der Name schon zugelassen ist.
    Ist der Hummel denn Unisex oder für welches Geschlecht wurde der eingetragen in Ostfriesland?

    Vielen Dank für die ganzen Tipps.

    Antworten
  3. Ich fände Hummel für ein Mädchen oder ein Divers ganz gut. Für einen Jungen bin ich mir unsicher. Vielleicht weil man es heutzutage durch Medien und Spielzeug gewohnt ist, dass Dinge mit Bienen/Schmetterlingen/Marienkäfern für Mädchen sind. Ich würde meine Kinder aber mit jedem Spielzeug spielen lassen, egal ob auf der Psckung steht, es wäre für Mädchen oder für Jungen. Finde diese rosa-blau Aufteilung nämlich Unfug.
    Von der Bedeutung würde ich auch die Hummel(biene) für mich mehr gewichten. Die sind toll.

    Ich habe weder von Hans Hummel noch von den Hummelchen Büchern gehört.
    Die Bücher sehen sehr niedlich aus.
    Beim nächsten Besuch im Antiquariat halte ich danach mal Ausschau.

    Antworten

Schreibe einen Kommentar zu LM Antworten abbrechen